Published at ESPN.
Furthermore, Tadic was heavily involved in Twente’s attack beyond just attempting shots. I built a statistic for involvement in build-up play which measures how often a player contributes to the open-play attacking move that led to a quality chance. If he completes a pass or a cross, or wins the ball with a tackle or interception in the build-up to a shot, he gets credit for being involved. Tadic led the Eredivisie in expected goals chance involvement by a significant margin.
When Southampton purchased their Tadic they were not only buying a player with impressive goal and assist numbers, but a player whose underlying stats reflected his consistent contributions to his team’s attack. When scouting for bargains, this sort of well-rounded contribution to the attack is precisely what you want to look for.